Ice's journey to the UN must take a detour when the young bear gets a call from South Africa asking for help. Poachers have captured the mother of little Farfallino the Elephant. At the end of this adventure Ice the Bear sails to Brazil, where trapped in a terrible fire in the heart of the Amazon forest he sees with his own eyes the devastating effects of the flames on the lives of the animals. Once more Ice will do his best to help.
